Skip to content
FROM DISPATCH EMAIL TO SHIPMENT

Put tracking where customers can find it.

Your suppliers send dispatch emails. Your team copies the tracking numbers. Anyweb builds a reviewed workflow that extracts the shipment details, matches the right order lines and updates Shopify when the evidence is clear.

Free first look. Scope, connections and costs agreed before a production build.

APPROVED SOURCECONTROLLED WORKFLOW
Illustrative dispatch-email parser maps a supplier purchase reference and one shipped item to the matching Shopify fulfillment, while an ambiguous message goes to review.
Illustrative concept · Built around your business
Validate Transform Review
A CONCRETE FIRST LOOK

Illustrative dispatch-message review

Illustrative data, designed to make the workflow easier to discuss.

SAMPLE WORKSPACE
Illustrative dispatch-message review; fictional example data
Incoming detailMatched recordOutcome
PO-1042 / 1 pumpOrder 2048 / pump linePrepare shipment update
PO-1042 repeatedAlready processed dispatchIgnore duplicate
Reference missingTwo possible ordersStaff review

All references and orders are fictional. Automatic parsing accuracy depends on the actual supplier formats.

Start with the source you have

Choose an example source to see the first feasibility questions.

Agree a stable column map, delivery schedule and SKU key. Validate the file before publishing changes and flag a missing or stale delivery.

Illustrative planning guide. This does not inspect your provider or confirm that a connection is available.
01

Learn the approved supplier formats

Start with redacted examples from each supplier, including routine dispatches, partial shipments and corrections. We identify stable fields and trusted sending routes. Untrusted email text is treated as data, never as permission to change an order or execute instructions.

  • Limit intake to agreed sources
  • Keep attachments isolated during extraction
02

Match references before changing Shopify

Store the relationship between your customer order and the supplier purchase reference at order handoff. Match dispatch records against that relationship and the outstanding items. Duplicate or conflicting references belong in a review queue, not a best-guess fulfillment.

  • Check the supplier and order together
  • Reject quantities above the remaining shipment
03

Handle parcels and partial shipments correctly

Shopify supports tracking information on fulfillments, including multiple tracking numbers. A supplier shipping one line does not justify completing the whole order. We map the dispatch evidence to specific quantities and distinguish a new fulfillment from a correction to existing tracking.

  • Preserve items still awaiting dispatch
  • Validate carrier names and approved tracking links
04

Control notifications and corrections

Choose when customers should receive a shipment update and how repeated emails are ignored. If a supplier sends a replacement tracking number, retain the reason and previous value for staff review. Logs should minimize personal information and follow an agreed retention period.

  • Avoid duplicate customer notifications
  • Show unresolved messages and their reasons
FROM IDEA TO A WORKING PROCESS

A clear path through the work.

Each step makes the dependencies, decisions and handoffs visible.

  1. 01

    Read

    Extract agreed dispatch fields.

  2. 02

    Match

    Resolve purchase and order references.

  3. 03

    Validate

    Check items, quantities and tracking.

  4. 04

    Update

    Write the appropriate fulfillment.

REAL WORK. CLEAR CONTEXT.

Explore the relevant building blocks.

These references show related experience. The solution above is a proposed direction, and its exact scope is agreed for your project.

BEFORE YOU START

The useful questions.

What is possible depends on your data, existing systems and the way your business works.

Can you parse a PDF attachment?

Potentially. Text-based PDFs and scanned documents need different extraction methods. We test real redacted samples and route uncertain results to review.

What if order numbers do not match?

A stored customer-order-to-purchase-reference mapping can resolve the difference. Without a reliable match, the message should remain unprocessed.

Can one shipment have several tracking numbers?

Shopify supports multiple tracking values, but the integration must establish which packages and items they belong to.

Will every email update automatically?

No. Changed formats, missing quantities and conflicting references need a human decision. Review quality matters more than an artificial automation rate.

FREE DEMO BEFORE YOU COMMIT

Let’s make the first version useful.

Bring the current workflow and the result you want. We’ll review the dependencies and shape a free demo or concept before you decide on the build.

No upfront payment for the demo. No obligation to continue.
Technical references and further reading

Provider documentation helps define scope. Availability, terms and product capabilities should be checked again for your exact configuration.